เชื้อไวรัสหวัด H7N9 บุกปักกิ่งแล้ว พบเป็นรายแรกในเด็ก 7 ขวบ

[kiatisak]

เชื้อไวรัสหวัด H7N9 บุกปักกิ่งแล้ว พบเป็นรายแรกในเด็ก 7 ขวบ
Beijing confirms first human case of H7N9 bird flu
By: Agence France-Presse
April 13, 2013 9:50 AM

BEIJING, China - A seven-year-old girl in Beijing has been infected with H7N9 bird flu, the state-run news agency Xinhua reported Saturday, the first confirmed case in the Chinese capital.

Until the announcement all 43 previous human cases of the H7N9 outbreak, 11 of which had been fatal, had been confined to eastern China. Xinhua said the infection was announced by local health authorities.

[kiatisak]

ข่าวต่างประเทศ สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- ศุกร์ที่ 12 เมษายน 2556 13:04:17 น.

องค์การโรคระบาดสัตว์ระหว่างประเทศ (OIE) เผยไวรัสไข้หวัดนกสายพันธุ์ H7N9 ที่คร่าชีวิตประชาชนและมีผู้ติดเชื้อหลายสิบรายในประเทศจีนนั้น ถือเป็นสถานการณ์ที่ไม่ธรรมดา เนื่องจากการตรวจสอบหาอาการบ่งชี้ต่างๆในสัตว์ปีกนั้น เป็นเรื่องที่ทำได้ยาก

สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า นายเบอร์นาร์ด วัลลัต ผู้อำนวยการของ OIE กล่าวว่า "เมื่ออิงกับข้อมูลที่มีอยู่ในปัจจุบันนั้น เรากำลังเผชิญกับสถานการณ์ที่ไม่ธรรมดา เพราะไวรัสชนิดนี้มีอัตราการก่อโรคที่ต่ำมากในสัตว์ปีก แต่กลับทำให้เกิดอาการที่รุนแรงในมนุษย์ที่ติดเชื้อ"

แถลงการณ์ของ OIE ระบุโดยอ้างรายงานอย่างเป็นทางการของหน่วยงานด้านสัตวภิบาลของจีนว่า ผลการตรวจสอบสัตว์ปีกที่มีเชื้อดังกล่าวนั้น ไม่ได้แสดงให้เห็นถึงสัญญาณของโรคที่ชัดเจนแต่อย่างใด ดังนั้น จึงทำให้เป็นเรื่องที่ยากมากที่จะตรวจหาไวรัสชนิดนี้ในสัตว์ประเภทดังกล่าว