PharmaCafe.com

ปัญหาเล็กๆ ว่า เซ็น นี่มาจาก sign หรือเปล่า? แล้ว เซ็นชื่อ เซ็นอนุมัติ เดี๋ยวนี้ทำไมใช้ เซ็นต์กันเยอะแบะล่ะ ชักจะเสียความมั่นใจซะแล้ว ภาษาไทยจริงยังไงแน่

เซ็น ครับ มาจาก sign
http://guru.sanook.com/dictionary/dict_ ... B9&x=0&y=0

เซ็น ในภาษาไทยคือ ลงชื่อ ตอนหลังมาเพี้ยนเป็น "ติดเงิน" ไว้ก่อน ก็คงหมายถึงการลงบัญชีว่าเป็นหนี้ แต่ความรู้สึกระดับชาวบ้านหมายถึงการติดตังส์ไว้ก่อนนะคะ