เซ็น หรือ เซ็นต์ ชื่อ

Sport / Technology / Entertainment / Miscellaneous

เซ็น หรือ เซ็นต์ ชื่อ

โพสต์โดย zartingtong » 26 มิ.ย. 2011, 11:04

ปัญหาเล็กๆ ว่า เซ็น นี่มาจาก sign หรือเปล่า? แล้ว เซ็นชื่อ เซ็นอนุมัติ เดี๋ยวนี้ทำไมใช้ เซ็นต์กันเยอะแบะล่ะ ชักจะเสียความมั่นใจซะแล้ว ภาษาไทยจริงยังไงแน่
ภาพประจำตัวสมาชิก
zartingtong
 
โพสต์: 1260
ลงทะเบียนเมื่อ: 03 ส.ค. 2006, 19:14







Re: เซ็น หรือ เซ็นต์ ชื่อ

โพสต์โดย API » 26 มิ.ย. 2011, 11:47

เซ็น ครับ มาจาก sign
http://guru.sanook.com/dictionary/dict_ ... B9&x=0&y=0
ภาพประจำตัวสมาชิก
API
 
โพสต์: 371
ลงทะเบียนเมื่อ: 31 ธ.ค. 2006, 21:02
ที่อยู่: สวรรค์

Re: เซ็น หรือ เซ็นต์ ชื่อ

โพสต์โดย Thai » 26 มิ.ย. 2011, 19:41

เซ็น ในภาษาไทยคือ ลงชื่อ ตอนหลังมาเพี้ยนเป็น "ติดเงิน" ไว้ก่อน ก็คงหมายถึงการลงบัญชีว่าเป็นหนี้ แต่ความรู้สึกระดับชาวบ้านหมายถึงการติดตังส์ไว้ก่อนนะคะ
ภาพประจำตัวสมาชิก
Thai
 
โพสต์: 12
ลงทะเบียนเมื่อ: 17 เม.ย. 2011, 06:52


ย้อนกลับไปยัง ไอริชคอฟฟี่

ผู้ใช้งานขณะนี้

New Document